fix(ui): restore corrupted localized strings

Historical UTF-8 corruption left question-mark runs in user-visible copy and in
one accessible name: the sprite load failure message, the canvas context
failure message, the pet window's `aria-label`, and the page loading state.
A separate spot had the "desktop floating" option label hard-coded as numeric
HTML entities.

Refs P1-17 / F-09.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
这个提交存在于:
YokiiroBW 2026-07-26 22:31:44 +08:00
父节点 828f7c586d
当前提交 41592e2504
共有 2 个文件被更改,包括 10 次插入 和 8 次删除

查看文件

@ -449,7 +449,7 @@ function navIcon(page: PageKey) {
function PageLoading() { function PageLoading() {
return ( return (
<p className="loading-state" role="status" aria-live="polite"> <p className="loading-state" role="status" aria-live="polite">
Loading? 加载中…
</p> </p>
); );
} }
@ -551,9 +551,7 @@ function PetPage({
} }
> >
<option value="app-ui">仅应用 UI 内</option> <option value="app-ui">仅应用 UI 内</option>
<option value="desktop-floating"> <option value="desktop-floating">桌面浮动</option>
&#x684c;&#x9762;&#x6d6e;&#x52a8;
</option>
</select> </select>
</SettingCard> </SettingCard>
<SettingCard <SettingCard

查看文件

@ -89,7 +89,7 @@ export function DesktopPetView({ embedded = false }: { embedded?: boolean }) {
setSpriteReady(true); setSpriteReady(true);
}; };
image.onerror = () => { image.onerror = () => {
setSpriteError("????????"); setSpriteError("桌宠精灵图加载失败。");
}; };
image.src = AEMEATH_SPRITESHEET; image.src = AEMEATH_SPRITESHEET;
return () => { return () => {
@ -170,7 +170,7 @@ export function DesktopPetView({ embedded = false }: { embedded?: boolean }) {
if (!canvas || !image || !spriteReady) return; if (!canvas || !image || !spriteReady) return;
const context = canvas.getContext("2d"); const context = canvas.getContext("2d");
if (!context) { if (!context) {
setSpriteError("???? Canvas ?????"); setSpriteError("无法获取 Canvas 绘图上下文。");
return; return;
} }
try { try {
@ -188,14 +188,18 @@ export function DesktopPetView({ embedded = false }: { embedded?: boolean }) {
208, 208,
); );
} catch (reason) { } catch (reason) {
setSpriteError(reason instanceof Error ? reason.message : "??????"); setSpriteError(
reason instanceof Error
? reason.message
: "桌宠精灵图绘制失败。",
);
} }
}, [frameColumn, frameRow, spriteReady]); }, [frameColumn, frameRow, spriteReady]);
return ( return (
<main <main
className={`pet-window pet-window-${state}${gameMode ? " pet-window-game" : ""}${embedded ? " pet-window-embedded" : ""}`} className={`pet-window pet-window-${state}${gameMode ? " pet-window-game" : ""}${embedded ? " pet-window-embedded" : ""}`}
aria-label="AstrBot ??" aria-label="AstrBot 桌宠"
data-tauri-drag-region={!embedded ? "true" : undefined} data-tauri-drag-region={!embedded ? "true" : undefined}
onMouseDown={(event) => { onMouseDown={(event) => {
if (embedded || event.button !== 0) return; if (embedded || event.button !== 0) return;